При сборе в штаб-квартире NASA в Вашингтоне, округ Колумбия, сегодня, президент Джордж Буш – младший представил свой план возвратить людей на луну и затем переслать их на Марс.
Буш призвал, чтобы НАСА удалилось шаттл к 2010 после завершения международной космической станции, при подготовке к запуску нового Транспортного средства Исследования Команды к 2014. Новая пусковая установка была бы краеугольным камнем для возвращения на луну, когда-то между 2015 и 2020. Люди построили бы лунную основу и остались бы там в течение все более и более длительных периодов времени. «Люди возглавляются в космос», сказал он приветствующим ученым НАСА и членам Конгресса. Он не назвал дату человеческой миссии Марса.
Между тем работа над космической станцией будет перенаправлена для подготовки к расширенному человеку, остается в космосе. Исследование сосредоточилось бы на понимании отрицательных воздействий микрогравитации на человеческом теле, таких как потеря костной массы и влияние радиации вне защиты атмосферы Земли.
Для оплаты за новые программы Буш намеревается попросить у Конгресса повышения за примерно $1 миллиард НАСА в 2005, сопровождаемый ежегодными 5%-ми увеличениями в течение нескольких лет. Удаляясь шаттл освободил бы больше фондов для усилий по исследованию в конце десятилетия. Администратор НАСА Шон О’Киф, на пресс-конференции позже, казался ликующим, если усталый. «Этим днем мы получили мандат», сказал он.
Комиссия во главе с Питом Олдриджем, космическое исполнительное и бывшее НАСА и официальный представитель Пентагона, выработает детали плана исследования в течение 4 месяцев после их первой встречи, по словам Буша.