На прошлой неделе американские Центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC) объявили, что она проверяет качество воздуха в домах на колесах и трейлерах, обеспеченныхФедеральное агентство по управлению в чрезвычайных ситуациях (FEMA) жителям Побережья Залива, перемещенным ураганом Катрина, чтобы проверить уровень загрязнения формальдегида.На или о 21-го декабря, CDC начнет проверять на формальдегид в воздухе в 500 рандомизированно отобранных трейлерах и домах на колесах в Луизиане иМиссисипи.
Результаты должны быть доступными в 2008, заявило агентство относительно его веб-сайта. Агентство сказало, что компьютер будет рандомизированно избранный дома, которые будут провереныи волонтеры не могут быть приняты.
Федеральное агентство по чрезвычайным обстоятельствам настроило резидентскую экстренную связь и сказало, что переместит временных жилищных жителей с «беспокойством формальдегида» в отель или мотель, если они попросятэто.CDC и Федеральное агентство по чрезвычайным обстоятельствам также собираются сделать объединенное медицинское исследование детей, живущих или родившийся, в то время как их семьи живут в домах, обеспеченныхсхемой Федерального агентства по чрезвычайным обстоятельствам. Исследование посмотрит на эффекты качества воздуха в помещении от проживания в домах схемы Федерального агентства по чрезвычайным обстоятельствам на здоровье детей. Результаты должны отсутствовать когда-то в 2008.
CDC сказала, что, чтобы провести действительное исследование, выпускающее результаты быстро, в интересах общества, они не могут исследовать каждый трейлер Федерального агентства по чрезвычайным обстоятельствам илидом на колесах или каждый ребенок, живущий в одном.CDC выполняет качественные анализы воздуха в помещении на формальдегид в Федеральном агентстве по чрезвычайным обстоятельствам, обеспеченном дома на колесах и трейлеры, потому что Федеральное агентство по чрезвычайным обстоятельствам спросило агентство для помощи вответ на вопросы поднят жителями.CDC будет пробовать обеспеченное Федеральным агентством по чрезвычайным обстоятельствам путешествиетрейлеры, модифицированные трейлеры путешествия (также названный «модели парка»), и дома на колесах.Агентство указало, там в настоящее время не федеральные или с научной точки зрения признанные стандарты для уровней формальдегида в трейлерах путешествия.
Агентство будетФедеральное агентство по чрезвычайным обстоятельствам помощи, чтобы сообщить результаты исследования жителям, таким образом, они понимают то, что означают научные результаты анализов.
Агентство также поможет Федеральному агентству по чрезвычайным обстоятельствам кприоритезируйте, какие семьи должны быть выселены сначала в постоянное жилье.Директор CDC? s Координационный центр для Профилактики Здоровья окружающей среды и Раны, доктора Генри Фалька, сообщило подготовленное заявление что:«Это – сложная задача. Знание о воздействии на здоровье формальдегида на долгосрочных жителях временного жилья ограничено. Уровни мы находим в этих анализахпоможет все вовлеченные в этот процесс делают лучшие обоснованные решения о какой шаги взять."
Фальк сказал, что это было «сложной задачей», но агентство было:«Помнящий важность этой информации людям, жившим во временном жилье в течение такого долгого времени».Администратор Федерального агентства по чрезвычайным обстоятельствам Дэвид Полисон добавил что:«Федеральное агентство по чрезвычайным обстоятельствам? s первоочередная задача был и продолжает быть здоровьем и безопасностью временных жилищных жителей».«По запросу Федеральное агентство по чрезвычайным обстоятельствам будет продолжать перемещать любого временного жителя жилищной единицы с беспокойством формальдегида в отель или мотель немедленно и будет работатьсо всеми жителями, чтобы предоставить им жилищную альтернативу."«Каждому жителю, выразившему медицинскую проблему через нашу экстренную связь, предложили жилищную альтернативу, и мы продолжаем работать с каждым из нихнайти постоянное жилищное решение, удовлетворяющее их потребности», объяснил Полисон.Представители CDC будут пробовать воздух в занятых трейлерах arouned 500 и домах на колесах в течение приблизительно 5 недель, начинающихся непосредственно перед Рождеством.
Жители поощряются принять участие в тестировании, но их участие не важно для выборки, чтобы иметь место.Результаты будут отсутствовать в начале 2008, и с жителями, принявшими участие, свяжутся о результатах для их собственных определенных домов.
По данным Агентства для Регистрации Токсичных веществ и Болезней (ATSDR), который является частью CDC, американского Министерства здравоохранения и социального обеспечения (DHHS)«решил, что формальдегид, как могут обоснованно ожидать, является канцерогенным веществом».ATSDR также говорит, что формальдегид распространен во внутренних и наружных средах.
Химикат используется в процессе создания из строительных изделий и является побочным продуктомиз горения и других естественных процессов.Низкие уровни формальдегида могут привести к раздражению кожи, глаз, носа и горла, в детях и взрослых одинаково.
Люди с астмой могут быть более чувствительнымик его эффектам, когда вдохнули.Некоторые исследования людей, вдыхающих формальдегид на работе, показали более высокий уровень рака носа и горла, чем ожидалось бы в генераленаселение, но другие исследования не подтвердило это.
Исследования на животных показали, что крысы, которым подвергают высокого уровня формальдегида, заболели раком носа. Другие исследования на животных предложили тот формальдегидне вызовет врожденные дефекты у людей, и это вряд ли пройдет от матери ребенку в грудном молоке.Экстренная связь Федерального агентства по чрезвычайным обстоятельствам 1-866-562-2381, или TTY 1-800-462-7585.CDC также ответит на вопросы от заинтересованных жителей на 1 800 ИНФОРМАЦИИ CDC.
объявления Федерального агентства по чрезвычайным обстоятельствам и CDC. получения дополнительной информации о формальдегиде (ATSDR, CDC).