По данным BBC News, коронеры в Англии и Уэльсе отказываются выполнить анализы на разновидность болезни Крейцфельда-Якоба, потому что это вне их объема их работыи мог бы подорвать их нейтралитет, несмотря на просьбы от ученых и правительства, которое это могло бы быть единственным эффективным способом определить скольколюди могли бы быть заражены.Профессор Джон Коллиндж, член правительства назначил Губковидный консультативный комитет Encepalopathy (SEAC), сказал Би-би-си что оннадеявшийся коронеры были бы в состоянии сделать анализы, потому что он не мог видеть «никакой другой способ для нас получить эту информацию в данный момент».разновидность болезни Крейцфельда-Якоба коротка для различного спастического псевдосклероза, мозговой изнуряющей болезни, которую люди заболели от употребления в пищу говядины от рогатого скота, зараженного Бычьим
Губкообразная энцефалопатия (коровья губчатая энцефалопатия). Существует также неизвестный риск взаимной инфекции от переливаний крови и хирургии.
Прионные белки, вызывающие болезнь, найдены в основном в мозговом и спинном мозге, несмотря на то, что более низкие уровни могут быть найдены в селезенке, миндалинах идругая ткань лимфы.И разновидность болезни Крейцфельда-Якоба и коровья губчатая энцефалопатия принадлежат семье болезней, известных как передающиеся губкообразные энцефалопатии (TSEs), признанные засотни лет.
Однако первый случай разновидности болезни Крейцфельда-Якоба произошел в 1995, и это не было признано как новая форма болезни Крейцфельда-Якоба до 1996, тот же год этостатья в Скальпеле сначала предложила доказательства ссылки на коровью губчатую энцефалопатию.С тех пор 164 человека умерли от разновидности болезни Крейцфельда-Якоба, и за то время новые инструкции были принесены в Великобританию и другие страны, чтобы устранить коровью губчатую энцефалопатиюот пищевой цепи человека, таким образом, считается, что любая распространенность в населении в больших стеблях от инфекций, появившихся в 1980-х когдалюди, возможно, все еще ели, коровья губчатая энцефалопатия заразила говядину и продукты, полученные из него.Но, в то время как числа смертельных случаев от разновидности болезни Крейцфельда-Якоба могут предположить, что распространенность является низкой, и таким образом риск человека к передаче человека является также низким (например, черезпереливания крови, хирургические операции и стоматологические операции), мы не можем полагаться на одни только эти доказательства, чтобы сказать нам, сколько люди могли нестиболезнь, не понимая его.Например, как может мы оценивать число зараженных людей, которые или заболеют болезнью некоторое время в будущем (преклинические инфекции) иликто несет его и имеет потенциал, чтобы передать его другим, но никогда не будет заболевать клинической болезнью (субклинические инфекции носителя)?
Исследование издало в Журнале Патологии в 2004, осмотревшей образцы ткани аппендикса, предложенные, что могло быть значительно большелюди заразили разновидностью болезни Крейцфельда-Якоба, чем прогнозы, полагающиеся на одни только клинические случаи, подразумевал бы.Другое исследование издало в BMJ в мае в этом году, сообщившем, что первые результаты большого обзора ткани в Великобритании также призвали к большему количеству данныхпосредством продолжения заархивировать и проверить миндалины и другие анонимные образцы ткани, от людей, родившихся до 1996.Редакционный обзор того исследования также предположил что меры предосторожности избежать передачи разновидности болезни Крейцфельда-Якоба между людьми и наблюдением болезни в Великобританиии в остальной части Европы должен продолжаться.
Однако, в то время как аппендиксы, миндалины и другие органы, удаленные хирургически, могли бы быть источником ткани, чтобы проверить на бездействующую разновидность болезни Крейцфельда-Якоба, они не произведутрепрезентативная проба для тестирования субклинических инфекций, сказал SEAC.В положении заявление датировало август 2008, который они сказали:«Как SEAC ранее пришел к заключению, самый эффективный подход, чтобы установить распространение субклинических инфекций является тестированием селезенки и, когдавозможные, мозговые образцы собрались от аутопсий Коронеров."Одна из проблем со стороны коронеров, кажется, это берущее такую задачу открыло бы шлюзы для них попросивший делать чтопо существу составляет исследование, которое не является частью их роли.Вероятно, что этому также было бы нужно изменение в законе, начиная с того, чтобы просить, чтобы коронеры произвели и возможно сохранили образцы для исследования, за пределами их юридическогополномочия.
Им также были бы нужны намного больше денег и ресурсов, чтобы установить то, что является по существу архивом ткани.Существуют также этические соображения такой как, должен ли коронер просить у родственников разрешение использовать образцы ткани покойного дляисследование, в противоположность установлению причины смерти.Кристин Лорд, журналист и участник кампании, сын которого Энди Блэк умер почти два года назад от разновидности болезни Крейцфельда-Якоба в возрасте 24 лет, сказала Би-би-си это коронерымог спасти жизни путем договоренности сделать анализы.
Источники: BBC News, кентский совет графства, министерство здравоохранения.