В конце прошлой недели отдел здравоохранения Нью-Йорка подтвердил свой первый человеческий случай Западного нильского вируса (WNV) этот сезон в 41-летнемТеперь выздоравливающая бруклинская женщина.

Сотрудники министерства здравоохранения в Городе убедили всех, особенно за 50-е, чтобы сделать все, что они могут, чтобы избежать быть укушенными москитами.Женщина начала чувствовать симптомы около середины августа, включая головную боль, лихорадку, усталость, боль в мышцах и слабость. Она была госпитализирована на 25-мАвгуст и был теперь освобожден от обязательств.

В последнем сообщении от Отдела здравоохранения говорится, что она дома выздоравливает.Когда женщина путешествовала за пределами Города за эти две недели перед заболеванием, это не ясно, если она стала зараженной в Городе или где-нибудьеще.Комиссар по вопросам здоровья Города, доктор Томас Фриден сказал:«Я убеждаю всех жителей Нью-Йорка – особенно тех более чем 50 – предпринять шаги, чтобы предотвратить укусы комаров».«Средство против насекомых изнашивания и длинные штаны и рукава, если Вы снаружи вечером, и быть уверенными Ваши экраны окна, интактны.

Эти простые шаги могут помочьостановите распространение Западного Нильского вируса», объяснил он.Наблюдение WNV до сих пор в этом году положительно идентифицировало 139 объединений москитов по Нью-Йорку со всеми пятью городками, показывающими наличие WNV изначительная активность в восточном Куинсе, юго-восточном Бронксе и Статен-Айленде.Распыление ларвицида является продолжающейся активностью и следует графику, который может быть рассмотрен на веб-сайте Отдела здравоохранения, а также в ответ на положениеводные отчеты.

Отдел здравоохранения Города предлагает следующий совет, чтобы помочь жителям Нью-Йорка уменьшить выделение к москитам в течение сезона WNV:Используйте одобренное средство от насекомых, где москиты активны.Репелленты, одобренные государственными и федеральными агентствами, содержат DEET, picaridin или масло лимонного эвкалипта.

Не используйте продукты, содержащие масло лимонного эвкалипта на детях до 3.Всегда читайте инструкции на этикетке и инструкции по технике безопасности прежде, чем применить любые продукты.Покажите все окна, удостоверьтесь, что экраны интактны, исправляют отверстия и разрывы.Устраните постоянную воду из своего свойства: пустой все контейнеры, переверните их так, они не собирают воды.

Постоянная вода является нарушением медицинского Кодекса Города.Ясные сточные канавы крыши и проверка они дренируют должным образом.Уберите и хлорируйте бассейны, джакузи и сауны, расположенные на открытом воздухе.

Не используя бассейны, ванны, и т.д., дренируют и хранят их пустыми.Не забывайте дренировать воду, собирающуюся на покрытиях бассейна.

Наблюдения за отчетом мертвых птиц или постоянной воды (звонят 311 или идут через Нью-Йорк Сити веб-сайт WNV).WNV является вирусом, который несет москит, и может заразить людей, птиц, лошадей и других животных.

Это сначала появилось в Северной Америке в Йорк-Сити в 1999 и с тех пор распространилось по континентальным США и Канаде.В период 1999 – 2006 было 162 подтвержденных человеческих случая WNV в Нью-Йорке, которого 20 были фатальными.У людей инфекция WNV является в основном несимптоматической, но иногда вызывает умеренную или умеренную реакцию как получение гриппа в течение нескольких дней.

Более редко, особенно в за 50-е, это может привести к серьезным неврологическим болезням включая энцефалит, менингит, или острый вялыйпаралич.Американские Центры по контролю и профилактике заболеваний убеждают, чтобы все американцы, чтобы поддержать их сообщество основались управляющую программу москита, и сообщите подробности как ксделайте это на CDC веб-сайт WNV.Щелкните здесь, чтобы посетить Нью-Йорк Сити веб-сайт WNV.

CDC веб-сайт WNV, включая информацию о WNV черезСША.